개인정보 처리방침

01요약

계정은 무작위 키입니다. 저희는 키가 아니라 그 해시를 보관하며, 당신을 가리키는 다른 것은 보관하지 않습니다. 이메일, 이름, 비밀번호, 전화번호 모두 없습니다.
연결되어 있는 동안 서버는 여느 VPN 서버처럼 당신의 IP 주소를 보지만, 로그에 기록하지 않습니다.
방문하는 웹사이트, 트래픽 내용, DNS 조회는 기록하지 않습니다.
이 사이트에는 자체 제작한 작은 스크립트 하나만 있고, 분석 도구나 외부 리소스는 없습니다. 로그인하면 쿠키 하나를, 언어를 고를 때만 쿠키 하나를 더 저장합니다.

02계정

계정을 만들면 사이트가 20자리 무작위 키를 생성해 한 번 보여 줍니다. 데이터베이스에는 다음이 보관됩니다.

키의 SHA-256 해시. 로그인할 때 키를 알아보기에는 충분하지만, 키를 복구하기에는 부족합니다.
계정 번호, 생성일, 마지막으로 사용한 날짜, 비활성화 여부.
당신의 기기. 기기마다 계정 안의 번호, Quiet Otter 같은 무작위 이름, 추가된 날짜, 저희 서버와 통신할 때 쓰는 키 쌍이 보관됩니다. 파일을 다시 내어 드릴 수 있도록 비공개 절반을 보관합니다. 앱이 추가한 기기라면, 다음에 사이트가 알아볼 수 있도록 앱이 설치될 때 만든 무작위 식별자도 보관합니다. 기기를 제거하면 이 모두가 삭제됩니다.
패스키를 추가한 경우 그 패스키. 각각에 대해: 기기가 붙인 ID, 공개 키, 계정에서의 이름, 패스키 자체가 세는 서명 카운터, 지난번에 PIN이나 지문을 물었는지 여부, 추가한 날짜, 마지막으로 사용한 날. 그리고 이 패스키들이 한 계정의 것임을 기기가 알 수 있게 하는 무작위 ID. 개인 키는 기기를 떠나지 않습니다. 패스키를 제거하면 이 모든 것이 삭제됩니다.
문의를 보내면 지원팀과의 대화: 메시지와 보낸 시각. 마지막 메시지 후 30일이 지나면 삭제되며, 그 전에 당신이나 저희가 삭제할 수도 있습니다. 삭제하면 데이터베이스에서 지워집니다.

저희는 키를 다시 보내거나, 재설정하거나, 무엇이었는지 알려 드릴 수 없습니다. 키를 가진 적이 없고 해시만 가지고 있기 때문입니다. 키를 잃어버리면 계정을 복구할 수 없습니다. 다만 계정에 패스키가 있으면 패스키로 여기에 로그인해 새 키를 받을 수 있습니다.

03요금제, 데이터, 결제

요금제와 현재 기간의 시작과 끝.
현재 기간에 계정이 사용한 데이터양(서버별, 바이트 단위). 요금제 한도를 적용하는 데 필요하며, 새 기간마다 새로 바뀝니다.
서버별 하루 데이터 합계(전체 사용자 합산). 사람별로 나눌 수 없습니다.
주문: 어떤 요금제인지, 금액과 통화, 주문 시각, 결제, 취소 또는 만료 여부. 암호화폐로 결제한 경우 네트워크와 결제에 쓰인 트랜잭션도 포함됩니다. 프로모션 코드로 주문했다면 코드와 할인 전 가격도 포함됩니다. 취소되었거나 만료된 주문은 주문 후 30일이 지나면 삭제됩니다.

결제는 주문 옆에 안내된 방법으로 이루어집니다. 그 결제 경로가 보여 주는 정보(예: 계좌 이체의 송금인 이름)는 그 경로로만 저희에게 전달됩니다. 이를 주문 번호와 결제를 맞추는 데 사용하며, 계정 데이터베이스에는 넣지 않습니다.

04VPN 서버에서

서버는 연결되어 있는 동안 당신이 접속한 IP 주소를 봅니다. 그 주소를 로그에 기록하지 않습니다.
서비스 로그에는 어느 계정 번호의 세션이 언제 시작되고 끝났는지, 어느 진입점으로 어떤 속도 제한이었는지가 남습니다. 당신의 주소는 남지 않습니다. 이 기록은 서비스 운영에 쓰이며, 시스템 로그가 최대 한 달 동안만 보관합니다.
한도를 적용하기 위해 계정별 데이터양을 세고, 계정이 마지막으로 연결된 시각을 기억합니다. 계정이 더 이상 서버에 허용되지 않고 30일 동안 연결하지 않으면, 서버는 둘 다 잊습니다.
기기 키가 한 번에 한 대의 컴퓨터로만 연결되도록, 서버는 기기가 연결되어 있는 동안 앱이 실행될 때마다 고르는 무작위 숫자를 기억합니다. 이 숫자는 어디에도 기록되지 않으며, 기기의 연결이 끊기면 잊힙니다.
당신이 연결하는 목적지, 트래픽 내용, DNS 조회는 기록하지 않습니다. 실패한 연결은 오류만 기록합니다. 유일한 예외: 터널을 통해 사설 네트워크 주소나 서버 자신에 접근하려는 시도는 거부되며, 그 거부는 주소와 함께 기록되지만 당신의 계정이나 IP 주소는 기록되지 않습니다.
P2P 파일 공유(BitTorrent, 트래커, DHT)는 트래픽의 형태로 알아보고 차단합니다. 이때 로그에는 어느 계정 번호의 세션이 공유 중이었고 어떻게 알아봤는지가 남습니다. 관련 주소는 남지 않습니다.

05이 웹사이트에서

로그인하거나 계정을 만들 때 쿠키 하나를 저장합니다. 무작위 세션 토큰이 들어 있으며, 데이터베이스에는 그 해시만 보관됩니다. 14일 후나 로그아웃할 때 만료됩니다. 패스키를 사용하면 데이터베이스는 어떤 패스키가 세션을 열었거나 확인했는지도 기록합니다.
페이지 상단의 메뉴에서 언어를 고를 때만 두 번째 쿠키를 저장합니다. 언어 코드만 들어 있고 1년간 유지됩니다. 그전까지 사이트는 브라우저가 요청하는 언어를 따르며, 그것을 저장하지 않습니다.
자체 제작한 작은 스크립트 하나. 요청하면 계정 키나 결제 주소를 복사하고, 고른 색상 테마를 기억하며, 바깥을 클릭하면 언어 메뉴를 닫습니다. 패스키를 추가하거나 사용할 때는 브라우저에 패스키를 요청하고 브라우저의 응답을 이 사이트에 전달합니다. 테마는 브라우저의 로컬 저장소에 보관되며 저희에게 전송되지 않습니다.
분석, 광고, 다른 사이트의 스크립트·글꼴·이미지 모두 없습니다. 브라우저는 이 사이트하고만 통신합니다.
웹 서버는 접속 로그를 남기지 않습니다. 키 추측과 대량 가입을 막기 위해 IP 주소별 시도 횟수를 메모리에서 최대 1시간 동안 셉니다. 알 수 없는 프로모션 코드도 같은 방식으로, 계정별로도 셉니다. 이 수치는 디스크에 절대 기록되지 않습니다.

06앱에서

계정 키로 로그인하면, 앱은 최신 연결 파일을 받기 위해 6시간마다 HTTPS로 이 사이트에 키와 자신의 무작위 설치 식별자를 보냅니다. 터널이 연결되어 있지 않으면 이 요청은 당신의 주소에서 나갑니다.
연결된 뒤 앱은 지도에 표시하려고 터널을 통해 ipinfo.io에 연결이 어디서 오는 것처럼 보이는지 묻습니다. ipinfo.io는 당신의 주소가 아니라 저희 서버의 주소를 봅니다.
이름 조회는 연결한 서버가 정한, 터널 안의 암호화된 DNS 리졸버를 거칩니다.
앱은 문제 해결을 돕기 위해 컴퓨터에 로그를 남깁니다. 이 로그가 스스로 컴퓨터 밖으로 나가는 일은 없습니다.

07보관 기간

위의 모든 정보는 계정이 존재하는 동안 보관됩니다. 단, 이 페이지에서 더 일찍 삭제된다고 밝힌 것은 예외입니다. 한 번도 결제한 적이 없고, 진행 중인 유료 요금제도, 관리자만 부여하는 요금제도 없는 계정은 30일 동안 사용하지 않으면 자동으로 삭제됩니다. 사용하지 않는다는 것은 저희 서버에 연결하지 않고, 이 사이트에 로그인하지 않고, 앱의 요청도 없다는 뜻입니다. 이렇게 삭제되든, 계정 페이지에서 직접 삭제하든, 관리자가 삭제하든 키 해시, 기기, 패스키, 요금제, 데이터 카운터, 주문, 지원팀과의 대화, 세션이 함께 삭제됩니다. 이를 담고 있던 데이터베이스 테이블은 그것들을 빼고 다시 쓰이며, 서버는 약 1분 안에 접근 목록에서 계정의 기기를 뺍니다. 사용한 프로모션 코드는 그 사용 횟수와 금액을 삭제된 계정과의 연결 없이 보관합니다.

데이터베이스는 삭제된 기록이 차지하던 디스크 공간을 덮어쓰지 않습니다. 그 공간이 다시 쓰이기 전까지는 서버 디스크에 접근할 수 있는 사람이 최근 삭제된 기록을 되살릴 수도 있습니다.

데이터베이스는 하루에 한 번 백업됩니다. 각 백업은 만든 지 30일이 지나면 삭제됩니다. 다만 백업이 일주일 넘게 실패하고 있다면, 새 백업이 성공할 때까지 이전 백업을 보관합니다. 삭제된 계정은 삭제 전에 만들어진 백업에 남아 있다가, 그 백업이 삭제될 때 함께 사라집니다.

08제3자의 요청

저희가 넘겨줄 수 있는 것은 이 페이지에 적힌 것뿐입니다. 계정에 연결된 이메일 주소나 이름은 없습니다. 암호화폐 결제의 경우 결제에 쓰인 트랜잭션이 있으며, 공개 블록체인이 그것을 보낸 지갑과 연결합니다. 결제 방식에 대해 그 밖의 정보는 없습니다. 방문한 사이트 목록이나 어떤 IP 주소가 어떤 계정을 썼는지에 대한 기록도 없습니다.

09변경

이 방침이 바뀌면 상단의 날짜도 함께 바뀝니다. 당신에 대해 더 많이 수집하게 되는 변경은 시행 전에 이 사이트에 공지합니다.

10연락처

이 사이트에 안내된 연락처로 연락 주세요. 누구인지 묻지 않고 답합니다. 계정 키는 전혀 필요하지 않으며, 요청하는 일도 절대 없습니다.